Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Prix
Desjonqueres
-
Les Dames de Bagdad peut être considéré comme l'un des plus anciens, des plus variés, des plus représentatifs chefs-d'oeuvre du recueil des Mille et une nuits. Proposé ici dans une traduction inédite d'André Miquel (d'après l'édition de Bûlâq) Les Dames de Bagdad font revivre l'atmosphère sensuelle et savoureuse de la Bagdad abbasside. Ce récit met en scène de manière réaliste et malicieuse toute une galerie de personnages susceptibles d'être croisés dans la rue ou tels qu'on pouvait les imaginer dans le mystère de leur palais, les mille et un hasards de la vie quotidienne et les irruptions toujours possibles du surnaturel et du magique au sein des routines familières.
La variété typique des personnages, l'attrait du détail pittoresque, la narration rapide caractérisent le génie propre d'une couche de la littérature arabe à mi-chemin du folklore narratif et de la culture sophistiquée.
Un essai d'étude comparative portant sur les premiers contes de Galland met en lumière, outre les liens avec d'autres recueils apparentés, les thèmes et structures spécifiques de cette version originale.
-
Reflexions de t*** sur les egarements de sa jeunesse
Anonyme
- DESJONQUERES
- 18eme Siecle
- 25 Octobre 2001
- 9782843210372
Un homme se penche sur son passé : sur sa jeunesse, sur ses premières amours, sur ses années d'études, sur une liaison malheureuse avec une femme trop sensible. à l'origine de tous ces « égarements », il retrouve un amour-propre exacerbé, une imagination exaltée confrontée aux obstacles du réel. Dans ce récit aux résonances autobiographiques, le romanesque reste toujours présent, qu'il s'agisse de rivalités amoureuses, de duels, de ruptures ou de désespoirs.
Cette brève confession, peut-être imaginaire, peut-être véridique, laisse une impression de grande sincérité ; on garde surtout la mémoire d'une voix originale, marquée d'amertume et de légère ironie.
Coup de maître d'un auteur demeuré inconnu, l'ouvrage de ce contemporain de Prévost a du style.
