Sur les effets politiques du sentiment religieux, le rôle des émotions dans l'histoire, l'art d'interpréter un événement, et la liberté de pensée, ce célèbre texte de 1798 est aussi le testament politique de Kant. Payot en publie ici une traduction nouvelle, enrichie d'inédits, et appelée à devenir l'édition de référence du Conflit des Facultés. Edité, traduit, annoté et préfacé par Christian Ferrié, philosophe, professeur en classes préparatoires et chargé de cours à l'université de Strasbourg.
