Les Commentaires royaux sur le Pérou des Incas, publiés il y a plus de quatre siècles, sont l'oeuvre d'un métis, Garcilaso de la Vega, fils d'un conquistador espagnol et d'une princesse Inca.
Soigneusement établis à partir de témoignages, documents et souvenirs, ces inégalables Commentaires restituent avec minutie, outre la chronologie des grands événements du Pérou, tous les aspects de la société inca : lois, modes de cultures, rites sacrés, travaux de femmes, procédés de construction mais aussi flore, faune, vêtements, alimentation. Parce qu'il a capté, comme aucun autre Européen n'a su le faire, le véritable esprit de la civilisation inca, Garcilaso de la Vega peut à juste titre être considéré comme l'Hérodote des Incas.
Les Commentaires royaux sur le Pérou des Incas, publiés il y a près de quatre siècles, sont l'oeuvre d'un métis fils d'un capitaine espagnol et de la nièce de l'Inca Huayna Capac. Élevé au Cuzco dans la langue quechua, il reçoit cependant une éducation de jeune Espagnol. À la mort de son père, il quitte le Pérou pour se fixer en Andalousie auprès de son oncle. C'est là qu'il parfait ses études classiques et entreprend son oeuvre d'historien. Utilisant témoignages, documents et souvenirs, il compose à l'intention du Vieux Monde ses inégalables Commentaires.
L'intérêt de l'ouvrage ne réside pas tant dans la chronologie des grands événements du Pérou que dans la description minutieuse, ethnologique avant la lettre, de tous les aspects de la société inca. Lois, modes de cultures, rites sacrés, travaux de femmes, procédés de construction mais aussi flore, faune, vêtements, alimentation, tout est restitué avec finesse. Parce qu'il a capté, comme aucun autre Européen n'a su le faire, le véritable esprit de la civilisation inca et la beauté de ses paysages, Garcilaso de la Vega peut à juste titre être considéré comme l'Hérodote des Incas.
Les commentaires royaux sur le pérou des incas, publiés il y a près de quatre siècles, sont l'oeuvre d'un métis fils d'un capitaine espagnol et de la nièce de l'inca huayna capac.
Elevé au cuzco dans la langue quechua, il reçoit cependant une éducation de jeune espagnol. a la mort de son père, il quitte le pérou pour se fixer en andalousie auprès de son oncle. c'est là qu'il parfait ses études classiques et entreprend son oeuvre d'historien. utilisant témoignages, documents et souvenirs, il compose à l'intention du vieux monde ses inégalables commentaires.
L'intérêt de l'ouvrage ne réside pas tant dans la chronologie des grands événements du pérou que dans la description minutieuse, ethnologique avant la lettre, de tous les aspects de la société inca.
Lois, modes de cultures, rites sacrés, travaux de femmes, procédés de construction mais aussi flore, faune, vêtements, alimentation, tout est restitué avec finesse. parce qu'il a capté, comme aucun autre européen n'a su le faire, le véritable esprit de la civilisation inca et la beauté de ses paysages, garcilaso de la vega peut à juste titre être considéré comme l'hérodote des incas.
Histoire des guerres civiles des espagnols dans les Indes. Tome 1 / par Garcillasso de La Vega ; [traduit par Jean Baudoin et revu par Gerard-Kuiper] Date de l'édition originale : 1830 Ce livre est la reproduction fidèle d une uvre publiée avant 1920 et fait partie d une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l opportunité d accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les uvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Histoire des guerres civiles des espagnols dans les Indes. Tome 2 / par Garcillasso de La Vega ; [traduit par Jean Baudoin et revu par Gerard-Kuiper] Date de l'édition originale : 1830 Ce livre est la reproduction fidèle d une uvre publiée avant 1920 et fait partie d une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l opportunité d accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les uvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Histoire des guerres civiles des espagnols dans les Indes. Tome 3 / par Garcillasso de La Vega ; [traduit par Jean Baudoin et revu par Gerard-Kuiper] Date de l'édition originale : 1830 Ce livre est la reproduction fidèle d une uvre publiée avant 1920 et fait partie d une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l opportunité d accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les uvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Histoire des guerres civiles des espagnols dans les Indes. Tome 4 / , par Garcillasso de La Vega
Date de l'édition originale : 1830
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Por haber en mis niñeces, Serenísimo Príncipe, oído a mi padre y a sus deudos las heroicas virtudes y las grandes hazañas de los reyes y príncipes de gloriosa memoria, progenitores de Vuestra Excelencia, y las proezas en armas de la nobleza de ese famoso reino de Portugal, y por haberlas yo leído después acá en el discurso de mi vida, no solamente las que han hecbo en España, mas también las de África, y las de la gran India oriental y su larga y admirable navegación, y los trabajos y afanes en la conquista de ella y en la predicación del Santo Evangelio los ilustres lusitanos han pasado, y las grandezas que los reyes y príncipes para lo uno y para lo otro han ordenado y mandado, he sido siempre muy aficionado al servicio de Sus Majestades y a todos los de su reino.
"Comentarios Reales" es una obra monumental escrita por El Inca Garcilaso de la Vega, un cronista mestizo del siglo XVI, que ofrece una visión detallada y personal de la historia y cultura del Imperio Inca. Dividida en dos partes, la primera publicada en 1609 y la segunda en 1616, la obra busca reconciliar las tradiciones orales de los incas con las crónicas españolas de la conquista. Garcilaso de la Vega, hijo de un conquistador español y una princesa inca, utiliza su doble herencia para proporcionar una narrativa única que combina la perspectiva indígena con la europea. La primera parte de "Comentarios Reales" se centra en la historia, religión y costumbres de los incas antes de la llegada de los españoles, mientras que la segunda parte aborda la conquista y sus consecuencias. A través de un estilo literario elegante y erudito, Garcilaso de la Vega no solo documenta hechos históricos, sino que también busca preservar la memoria cultural de su pueblo. Su obra es considerada una fuente invaluable para entender la complejidad de la identidad mestiza y el impacto de la colonización en América Latina.
