Au fond des steppes, au pays du grand ciel et du vent, vivent les Tamaks. Cette année-là, la sécheresse fait souffrir les bêtes. Un poulain, rejeté de tous, car il est né tacheté, se glisse un soir au milieu des chevaux autour du dernier point d'eau. Les hommes lui jettent des pierres. Douce, la bergère qui ne sait parler qu'aux bêtes, s'enfuit avec lui...L'histoire bouleversante d 'une amitié entre une jeune fille et un cheval, tous deux épris de liberté.

Autrefois, il y a très longtemps vivait en chine une petite fille bien dégourdie qui avait pour nom Din'Roa...
(version chinoise de notre Petit Chaperon Rouge)