L'idiot ; les carnets de l'idiot ; humiliés et offensés (traduction conjointe Sylvie Luneau et Boris de Schloezer ; édition et introduction Pierre Pascal)

Traduit du RUSSE par ALBERT MOUSSET

À propos

Humiliés et Offensés fut achevé en revue en 1861. L'Idiot commence en 1868. On mesurera quels progrès, dans l'espace de ces sept années, Dostoievski a accomplis. Rien ne rapproche en apparence ces deux romans ; mais le premier porte déjà en germe tout ce qui fera l apuissance et l'originalité de Dostoïevski. Quant à L'Idiot, c'est selon Pierre Pascal (à qui l'on doit l'introduction de ce volume) «une solution provisoire de Dostoïevski au problème de l'homme bon. D'autres solutions sont en germe, qui se développeront plus tard». Notamment dans Les Frères Karamazov. La pensée de Dostoïevski n'est jamais restée immobile. À l'époque d'Humiliés et Offensés, elle est frappée par l'impuissance des vertus naturelles, des beaux sentiments, des utopies sociales en face du mal. Dans L'Idiot, le romancier revient à l'utopie, mais une utopie chrétienne : le salut ne peut être que dans un Christ présent parmi nous. Le chemin parcouru est immense. En même temps le roman-feuilleton-mélodrame est devenu un roman-tragédie-mystère.


Rayons : Littérature > Œuvres classiques > Période moderne (< 1799)


  • Auteur(s)

    Fedor Dostoïevski

  • Traducteur

    ALBERT MOUSSET

  • Éditeur

    Gallimard

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    31/03/1953

  • Collection

    Bibliotheque De La Pleiade

  • EAN

    9782070101764

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    1 408 Pages

  • Longueur

    17 cm

  • Largeur

    10.5 cm

  • Épaisseur

    3.6 cm

  • Poids

    546 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Luxe   Relié  

empty