Poèmes (1836-1846)

Traduit de l'ANGLAIS par PIERRE LEYRIS

À propos

«De nombreux poèmes apparaissent comme les membres épars d'une geste romanesque inachevée. Ce sont royaumes combattants, conspirations et luttes, vengeances sanglantes, rivalités et trahisons amoureuses, abandons meurtriers - qui, dirait-on, pourraient se répéter toujours, se poursuivre sans fin parmi les landes et les collines de Haworth. Si les personnages sont souvent mal saisissables (ils semblent même parfois se fondre l'un dans l'autre, ou se dédoubler, ou changer de sexe), c'est qu'ils n'ont guère été rêvés que pour définir des situations humaines exemplaires. Mais les sentiments qu'ils expriment, les passions qu'ils portent, s'imposent au contraire avec force, indéniablement épousés par Emily.» Pierre Leyris.


Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    Emily Brontë

  • Traducteur

    PIERRE LEYRIS

  • Éditeur

    Gallimard

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    01/03/2000

  • Collection

    Poesie Gallimard

  • EAN

    9782070409372

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    240 Pages

  • Longueur

    18.2 cm

  • Largeur

    11.2 cm

  • Épaisseur

    1.1 cm

  • Poids

    188 g

  • Support principal

    Poche

empty