Comme un désir qui ne veut pas mourir

Alia Mamdouh

Farouk Mardam-Bey (Direction de thèse - recherche)

Traduit de l'ARABE (IRAK) par PHILIPPE VIGREUX

À propos

Sarmad est un ancien militant communiste exilé à Londres où il gagne sa vie comme traducteur. Il est toujours amoureux d'Alef, restée à Bagdad, et qui a été contrainte de se marier avec le frère de Sarmad, Mohannad, haut responsable des services de sécurité du parti au pouvoir. Le temps passe, et un jour, il constate, ahuri, en se réveillant, que son sexe a rétréci jusqu'à disparaître - lui, le machiste qui était naguère si fier de sa virilité et de ses innombrables conquêtes féminines.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Alia Mamdouh

  • Traducteur

    PHILIPPE VIGREUX

  • Éditeur

    Actes Sud

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    19/01/2022

  • Collection

    Sindbad

  • EAN

    9782330160890

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    272 Pages

  • Longueur

    21.5 cm

  • Largeur

    13.5 cm

  • Épaisseur

    2.1 cm

  • Poids

    302 g

  • Diffuseur

    Actes Sud

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Alia Mamdouh

Née à Bagdad en 1944, Alia Mamdouh a dirigé le magazine al-Râsid (1975-1980) avant de s'expatrier à Beyrouth, Rabat, et enfin à Paris où elle vit actuellement. Elle est l'auteur de deux recueils de nouvelles et de six romans dont deux ont été traduits en français et publiés chez Actes Sud : La Naphtaline (1996) et La Passion (2003).
Son roman al-Mahbûbât (La Garçonne), déjà traduit en anglais, a obtenu en 2004 le prestigieux prix Naguib Mahfouz.

empty