Rien qu'une autre année : anthologie poetique 1966-1982

Mahmoud Darwich

Traduit de l'ARABE par ABDELLATIF LAABI

À propos

Que peut la poésie pour l'enfant ayant grandi dans les blessures ? comment dire le pays enseveli dans le souvenir de plus en plus lointain, épais et tremblant ? pour le palestinien mahmoud darwich, il reste le corps et les mots, citadelle abritant une douleur d'orgueil.
Il reste l'errance pour un peuple voyageant dans " la caravane ininterrompue de l'exode ". mahmoud darwich a deux métiers : la poésie et le souvenir. parfois les deux se rejoignent. avec le poème, le souvenir devient miroir, échelle pour le temps et défaite du sommeil et de l'oubli. célèbre dans le monde arabe, il n'est pas pour autant ce qu'on appellerait un " poète militant ". son engagement est dans l'écriture, dans la poésie ; il est loyal envers l'imaginaire de son peuple, de tout peuple voué à l'errance.
Rien à voir avec cette poésie qui brandit les slogans et ruine la beauté et l'émotion. darwich est un poète épique. tahar ben jelloun. (le monde).


Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    Mahmoud Darwich

  • Traducteur

    ABDELLATIF LAABI

  • Éditeur

    Éditions de Minuit

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    01/11/1983

  • EAN

    9782707306654

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    240 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    13.2 cm

  • Épaisseur

    1.7 cm

  • Poids

    224 g

  • Diffuseur

    CDE - Centre de Diffusion de l'Edition

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

empty