À propos
" j'ai trouvé que la terre était fragile, et la mer, légère ; j'ai appris que la langue et la métaphore ne suffisent point pour fournir un lieu au lieu.
( ... ) n'ayant pu trouver ma place sur la terre, j'ai tenté de la trouver dans l'histoire. et l'histoire ne peut se réduire à une compensation de la géographie perdue. c'est également un point d'observation des ombres, de soi et de l'autre, saisis dans un cheminement humain plus complexe. " dans ces entretiens, dont quatre traduits de l'arabe et un de l'hébreu, mahmoud darwich retrace son itinéraire poétique, livrant en même temps un témoignage d'une brûlante actualité sur les multiples facettes de l'identité palestinienne.
" j'ai trouvé que la terre était fragile, et la mer, légère ; j'ai appris que la langue et la métaphore ne suffisent point pour fournir un lieu au lieu. ( ... ) n'ayant pu trouver ma place sur la terre, j'ai tenté de la trouver dans l'histoire. et l'histoire ne peut se réduire à une compensation de la géographie perdue. c'est également un point d'observation des ombres, de soi et de l'autre, saisis dans un cheminement humain plus complexe.
" dans ces entretiens, dont quatre traduits de l'arabe et un de l'hébreu, mahmoud darwich retrace son itinéraire poétique, livrant en même temps un témoignage d'une brûlante actualité sur les multiples facettes de l'identité palestinienne.
Événements
Détails produits
Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles
-
Auteur(s)
Mahmoud Darwich
-
Traducteur
ELIAS SANBAR
-
Éditeur
Actes Sud
-
Distributeur
-
Date de parution
10/09/2002
-
Collection
Babel
-
EAN
9782742739455
-
Disponibilité
Disponible
-
Nombre de pages
192 Pages
-
Longueur
17.6 cm
-
Largeur
11 cm
-
Épaisseur
1.2 cm
-
Poids
130 g
-
Lectorat
Tout public
-
Diffuseur
Actes Sud
-
Support principal
Poche
-
Dewey
892.716
Infos supplémentaires : Broché
Biographie
Mahmoud Darwich
- Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mahmoud_Darwich
- Naissance : 13-3-1941
- Décès :9-8-2008 (Mort il y a 17 ans à l'âge de 67 ans)
Mahmoud Darwich, né le 13 mars 1941 à Al-Birwa (Palestine mandataire) et mort le 9 août 2008 à Houston (Texas, États-Unis), est un écrivain palestinien.
Il est l'une des figures de proue de la poésie palestinienne et il a été président de l'Union des écrivains palestiniens.
Il a publié plus de vingt volumes de poésie, sept livres en prose et est rédacteur de plusieurs publications, comme Al-jadid (Le nouveau), Al-fajr (L'aube), Shu'un filistiniyya (Affaires palestiniennes) et Al-Karmel. Il est reconnu internationalement pour sa poésie qui se concentre sur sa nostalgie de la patrie perdue. Ses œuvres lui valent de multiples récompenses et il est publié dans au moins vingt-deux langues.
Il est connu pour son engagement au sein de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP). Élu membre du comité exécutif de l'OLP en 1987, il quitte l'organisation en 1993 pour protester contre les accords d'Oslo. Après plus de trente ans de vie en exil, il peut rentrer sous conditions en Palestine, où il s'installe à Ramallah.
