La rose de personne (édition bilingue français/allemand)

Traduction MARTINE BRODA  - Langue d'origine : ALLEMAND

Voir les détails produits

À propos

« Un rien.
Nous étions, nous sommes, nous.
Resterons, en fleur :
La rose de rien, de.
Personne ».

Au plus près des bouleversements qui affectent son existence et son époque, Paul Celan signe avec La Rose de personne son livre souvent considéré comme le plus important. Sa dimension politique est affirmée dès la dédicace liminaire en souvenir du poète juif russe Ossip Mandelstam, victime du stalinisme.

Dans ces poèmes qui tiennent à la fois de la ballade, de la satire, de la romance, de l'ode et de l'élégie, Celan fait entendre sa voix à la mémoire des voix assassinées à Auschwitz.

Rayons : Littérature > Poésie

  • Auteur(s)

    Paul Celan

  • Traducteur

    MARTINE BRODA

  • Éditeur

    Points

  • Distributeur

    Mds

  • Date de parution

    03/03/2023

  • Collection

    Points Poesie

  • EAN

    9791041411634

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    192 Pages

  • Longueur

    17.7 cm

  • Largeur

    10.9 cm

  • Épaisseur

    1.3 cm

  • Poids

    154 g

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Paul Celan

Paul Celan (1920-1970). Né dans une famille juive allemande en Moldavie, alors roumaine. Écrit en langue allemande. Le traumatisme du nazisme et de la Shoah ont également marqué son oeuvre de poète. A vécu en France après la guerre une vie ponctuée d'épisodes psychiatriques douloureux. Celan s'est suicidé en se jetant dans la Seine.

empty